جوبميل

وصف الوظيفة

تسعد التطور عن توفير فرصة عمل جديدة في قطاعات إدارة الأعمال لإضافة قيمة إلى مترجم لغة بموقع سنورس.

نتطلع إلى استقطاب أفراد مبدعين لديهم القدرة على التفكير النقدي لزيادة الإنتاجية.

المؤهلات المطلوبة هي:
إجادة استخدام, مهارات في التقنيات الجديدة.
نحن نقدم بيئة عمل ملهمة تشمل إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تجد في نفسك للمساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى فريق التوظيف.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- مهارات في تنظيم الوقت وضمان تسليم الترجمات ضمن المواعيد المحددة وبجودة عالية
- مهارات في الترجمة الفورية والمكتوبة بين اللغتين بسرعة وكفاءة
- القدرة على فهم المصطلحات القانونية والتقنية وترجمتها بدقة
- المعرفة الواسعة بالثقافات المختلفة لضمان دقة الترجمة وتجنب الأخطاء الثقافية
- القدرة على التعامل مع المستندات التقنية والعلمية وترجمتها بمستوى احترافي

المهام:

- ترجمة المستندات المكتوبة بين اللغتين مع الحفاظ على دقة المعنى والمصطلحات
- تقديم استشارات لغوية للعملاء لضمان فهم دقيق للترجمة في جميع جوانب العمل
- العمل على ترجمة الوثائق الحكومية والمستندات الرسمية مع ضمان التزام المعايير القانونية
- ترجمة المحادثات الفورية في الاجتماعات والنقاشات لضمان التواصل الفعال بين الأطراف
- متابعة التطورات في مجال الترجمة واستخدام الأدوات الحديثة لتحسين الكفاءة وجودة العمل

الانشطة الوظيفية

- إدارة المهام: القدرة على ترتيب المهام وتنظيمها بطريقة فعّالة لضمان سير العمل بسلاسة.
- يساعد زملاءه ويشاركهم خبرته.
- تستخدم التقنيات الحديثة بطريقة مميزة في العروض التقديمية
- تبسيط العمليات يقلل التعقيدات ويخلي الشغل أسرع وأكفأ
- التفكير التحليلي: يعرف يحلل المعلومات وياخذ قرارات على أساس بيانات دقيقة

القدرات المطلوبة

- مهارات التواصل الفعّال: نقل الأفكار بوضوح والتفاعل بنجاح مع الآخرين.
- تواصل معنا فوراً واملأ جميع حقول نموذج التقديم للحصول على الوظيفة.
- الالتزام بالمهنية: العمل بنزاهة واتباع أعلى معايير الأخلاقيات المهنية.
- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- الإبداع في العمل: تقديم حلول وأفكار جديدة تضيف قيمة للعمل.

مطلوب مترجم لغة بحي عابدين بسنورس - جوبميل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر