جوبميل

وصف الوظيفة

تسعد الكفاءة عن فتح باب التوظيف بخصوص العمل.

نرغب في إضافة محترفين في مجالاتهم للانضمام إلى فريق مترجم في منطقة إربد.

نبحث عن مرشحين موهوبين ذوي خبرة التخطيط الاستراتيجي لرفع مستوى الأداء.

الشروط المطلوبة هي:
مهارات تواصل ممتازة, معرفة جيدة بـ الوظائف المسندة اليه.
بالإضافة إلى ذلك الإبداع لضمان نجاح المشاريع.

نضمن توفير بيئة عمل ملهمة تتضمن دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت مؤهلاً لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نتطلع إلى استقبال ملفك الشخصي إلى الجهة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- مهارات الترجمة الشفوية في المؤتمرات والاجتماعات الدولية
- فهم دقيق للثقافات المختلفة وقدرة على التكيف مع كل سياق
- القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية والعلمية في مختلف المجالات
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم الترجمة المناسبة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة واحترافية مع الحفاظ على المعنى الأصلي

المهام:

- التأكد من الترجمة الصحيحة للمصطلحات الفنية والعلمية بما يتناسب مع المجال المطلوب
- توثيق الترجمات وإعداد التقارير حول الأعمال المنجزة
- الحفاظ على سرية وأمن المعلومات الحساسة في النصوص التي يتم ترجمتها
- تقديم استشارات لغوية للعملاء بخصوص اختيار الكلمات الصحيحة في النصوص المترجمة
- تقديم الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات التي تجمع بين أطراف مختلفة

الانشطة الوظيفية

- مع رواتبنا المجزية، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي لك ولعائلتك.
- يمكنك تنظيم جدول العمل بما يتلاءم مع التزاماتك.
- التحلي بالشفافية والصدق في جميع المعاملات والعلاقات المهنية.
- التعامل مع النقد البنّاء من الزملاء بشكل إيجابي وتطوير الذات.
- يتم توزيع المهام وفقًا لمقدار الخبرة المكتسبة.

القدرات المطلوبة

- لازم تركز في شغلك حتى لو فيه ضغط كبير
- إظهار الاحترام والتقدير لجميع الزملاء في بيئة العمل.
- تقديم عمل مثالي يلبي تطلعات العملاء والشركة، حتى لو استغرق وقتًا أطول.
- نحن نوفر لك دخلًا ثابتًا وعلاوات تزيد مع كل نجاح.
- مناقشة الراتب ستكون جزءًا من المقابلة الشخصية.

مطلوب مترجم للعمل في السفارات بإربد - جوبميل

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر